Trip To Boston

周末带Kyle去Boston探望姐姐一家。Kyle第一次出远门异常兴奋。我更是抓住契机反复使用“你如果不好好（吃饭/睡觉/洗澡/数数。。。），我们就不去Boston了”的句式。飞机定在星期六下午。星期六一大早，Kyle问：“妈妈，为什么我们还不去机场啊？I HAVE BEEN WAITING FOR SO LONG！”

飞机伴随着Kyle的尖叫声起飞了。一路上，Kyle吃吃喝喝，睡觉，玩儿iPad,时间过得很快。
我的假期也过得很轻松：饭来张口，带领小朋友们看卡通做手工讲故事做游戏，还和妈妈Kyle重温了《花仙子》。有妈的孩子是个宝。我有幸同时当了妈和宝。

飞机降落在Chicago O'Hare机场的时候，我张罗着拿行李。一没留神，Kyle已经径直走了出去。待我追上他，小人已经和机长副驾驶打了招呼，在驾驶舱里按电钮儿呢。 我一个健步冲上去按住Kyle正拉着操纵杆儿的手，说：“不许动！”周围乘务员赶快打圆场：“他们让他玩儿的。”老美还真有人情味儿。非但没把我们当小恐怖分子抓起来，还给了个免费参观。

XP第一次坐飞机在上大学的时候。我在大学毕业来美国的时候才第一次坐上飞机。小凯凯三岁就有坐飞机的经历了。

衰老现象（三）

"The secret of health for both mind and body is not to mourn for the past,
not to worry about the future, or not to anticipate troubles, but to live in
the present moment wisely and earnestly."

是男的还是女的？

Kyle这几天研究的新课题是辨别男女。
“警察叔叔是男的吗？”
“Matthew是男孩还是女孩？”
“奶奶是女孩儿吗？”
“姥爷是男的吗？”
“鸭鸭是是男的还是女的？”
“Cars是男孩儿吗？”
“Micky Mouse是男孩还是女孩儿？”
......
见什么问什么，乐此不疲。

这一天我实在受不了了，总结道：
“Kyle，记住了：称呼里有‘爸，哥，叔，爷， 弟’的都是男的。有‘妈，姐，妹，奶，姨’的都是女的。”
一秒钟后，Kyle问：“妈，那大姨夫是男的吗？”

回答小孩的问题还真是马虎不得。

看谁先睡着

过了八点半，小朋友们都蔫了。我们老俩这几天也被病娃和工作折磨得够呛。
Iris：5分钟被哄着了
Kyle：叽叽歪歪了三分钟也打起了小呼噜
XP：一分钟都没用粘上床就着了

爸爸完胜。

I LOVE BEING TOGETHER WITH MY MOMMY!

长周末决定带Kyle这个小农民进城转转。

Millennium　Park










Boat　Tour



Enjoy　A　Lunch　at River Walker


Kyle and I strolled from Clark/Wacker to Union Station


“我的脚脚累了！”


At the end of the day, when I asked Kyle what's his favorite part of the trip. Guess what he said?
"I LOVE BEING TOGETHER WITH MY MOMMY!"