Thursday, December 26, 2013

2013 Kyle's Letter to Santa

我问Kyle,今年想向圣诞老人要什么呢?神回复如下:

1. 属于自己的iPad. 我说圣诞老人太老了,他不玩iPad, 他都不知道iPad是什么。作罢。
2. Money. 我说圣诞老人不能给钱,只给礼物。作罢。
3. 圣诞老人,这样以后任何时候想要什么就会有什么,想干什么就干什么。我实在想不出如何反驳,只是说“绝对不行”。

几经明示暗示,得来靠谱的要求:

Dear Santa,

I've been good for the whole year. Can I have a Ninja Turtle Lego set? If you don't have it, I'd like to have a rainbow rubberband bracelet. If that's not available, I'll have a whatever lego set.

Kyle Wang
Dec 2013

这孩子太为Santa着想了。这些都可以有,我在心里默默地想。

No comments: