爱屋及乌

Kyle：妈妈，你喜欢中国更多还是美国更多？
我： 中国
Kyle: Why?
我：人通常比较留恋从小生长的地方。
Kyle: 可是你的孩子是在美国生的啊。
我：I thought you love me so much that you would love US more. (我觉得你这么爱我因而爱美国更多）。