Friday, July 25, 2014

凯乐雷音: 2014 暑假

Kyle晚饭前吃了一大碗刨冰,饭后一边看世界杯阿根廷对尼日利亚的比赛一边吃frozen yogurt 和 Doritos chips。偶像梅西进了两球。之后洗了个热水澡,上床睡觉前对我说:“家可真好!生活可真好!”


看完世界杯以后,Kyle每读10分钟书就要求一个“cooling break". 然后用cooling break 时间踢球。

Kyle去了一个新的夏令营。我问他:新学校好还是旧的好?他说:“It's a tie. The old school has iPad time. The new one has vanilla ice cream." 

新夏令营下午3点就放学了。我让家里的阿姨去接他。 
Kyle说:你能接我吗?阿姨比较boring. 我讲的话她也不懂。没人和我说话我的嘴里积了很多saliva(口水)。-- 难怪古话讲,话说多了费吐沫。

一天下班后抄小路回家,超速(39 over 25)被躲在暗处的警察抓个正着。我一脸诚恳请求原谅,警察同志很纠结:“I'm here to write tickets."回家感叹警察钓鱼执法。Kyle问:“you saw policeman fishing?" 我:“I didn't see him. Obviously, I was the fish!"

新闻里揭露了麦当劳的供应商把过期的臭肉送到店里卖。我趁机教育Kyle麦当劳的食品是垃圾,不健康还是臭肉做的。Kyle看了我一眼,镇静地说:“Mommy, everyone makes mistake. (每个人都会犯错误。)”


No comments: