Thursday, June 14, 2012

老板(2)

Kyle吃晚饭时告诉我们:我和我的老板had a busy day.(忙了一天)。
我:说说你们都干什么了?
Kyle: First, 我们帮警察抓了一个坏人。Second, 我们帮了一个doctor(医生)。然后我们就去了Naperville Downtown(我们小城里)吃了 french fries.
XP: Kyle,什么时候你也能成为老板啊?
Kyle: 25岁!
又想了一下,说:NO, 我现在就是老板。
XP: 你是谁的老板啊?
Kyle: 妈妈!
什么时候我又多了一个老板啊?!
我: 妈妈才是家里的老板。不信你问爸爸,家里谁说了算?
XP居然笑而不答。
正当我们为“who is the boss of the house"争论不休的时候,我说:“你听说过当老板的晚上还让人陪睡觉的?(--其实老妈我还真听说过。)从今天起,你当老板,妈妈不用陪你睡觉了。”
Kyle露出一丝羞涩,然后一跃钻入我的怀里,说:"Mommy, 我不要当老板了。我和Iris一样,还是个baby. 我要妈妈晚上陪我睡觉。”
和绷着脸说瞎话的大人相比,小朋友真是天真可爱啊!

No comments: